Behind the high-tech G7 wildlife operation to keep people safe from grizzlies, cougars and more